The Sunflower

1999 / 15min 50sec / 2D&3D Animation

Synopsis

한 평원에 해바라기가 따스한 햇빛을 받으며 서 있다.

어느 날 땅에서 거대한 기둥이 솟아 나와 빛을 가린다.

이 때 해발아기들이 눈을 뜨며 꽃 밖으로 튀어나간다.

그리고는 붉은 새로 변해 하늘로 올라가서 돌의 기둥으로 떨어진다.

마침내 마지막 남은 새가 떨어지고 그 자리에 해바라기가 다시 피어난다.

There is a field filled with lots of Sunflowers in bloom.

But rising from the ground, huge buildings begin to screen them from the sunshine.

Then they absorb all flowers.

Time goes by, a Red Bird appears in the sky and looks down the earth gently and then plunges into it.

Statement

“해發芽記”는 하나의 존재가 거대한 시스템의 그림자를 벗어나

빛을 보는 과정을 상징화한 작품이다.

I’d like to illustrate Civilization and Nature, wide gap between the Civilization

and the Nature and the way to overcome the problems through symbolization in this animation.

Sunflower symbolize an organization which consist of individuals, so its seeds represent individuals.

A Red Bird is a person who has been awakened, changed, and is pursuing and moving towards change.

Staff

Created by 마나몽(manamong)

Sound : 정석희, 조승민, 염철호

Music: 정석희

Festival & Awards

1999 영화진흥위원회 소형 단편 영화 사전 제작 지원작에 선정

1999 대한민국 만화 영상 대전에서 미술상 수상

2001 France Annecy International Animation Festival

2001 German Dresden Film Festival 한국 특별전

2001 제7회 이탈리아 Cartoombria 애니메이션 전시회

2000 광주 비엔날레 애니메이션 부분 상영작

2000 부산아시아단편영화제 필름부분 본선 상영작

2000 인디포럼 2000 상영작

2000 서울 애니메이션 영화제 상영작

2000 한국독립단편영화제 애니메이션 부분 초청작

2000 EBS 단편영화극장 상영 (2000.8.20)

2000 ‘사랑과 평화의 DMZ’ 광화문 동아닷컴 전광판 상영(2000.11.18)

2000 대구단편 영화제 상영

2000 뾰루지전 (일주 아트하우스)

2000 한국단편 애니메이션/ 만화특별전 (현대예술관)